14 Mart 2018 Çarşamba

Rövanş Hakkı

Rövanş Hakkı
Dünyada kaç millet, kaç dil var ? Hiç merak ettiniz mi ? Birleşmiş milletler şu anda konuşulan yaklaşık 7000 dil olduğunu bildirmiş. Avustralya’da 108, Hindistan’da 198 ve Abd’de 190 kadar çeşitli dil kullanılıyor.  Papa 9 dilde twitter hesabı açmış en çok İspanyolca hesabı takip ediliyor. Papau Yeni Gine’de 840 çeşit ayrı dil kullanılıyor. Yani hemen hemen yeryüzündeki 7 dilden biri papau yeni ginede kullanılıyor.
 Dil zenginliği ve çeşitliliği değişik kültürlerin ve yaratılış itibarı ile değişik milletlerin varlığının da kanıtıdır. Günümüzden 50 sene önce konuşulan dil sayısının 10,000 kadar olduğu,  geçirdiğimiz 50 sene zarfında 3000 dilin yok olduğu söyleniyor.
Dillere  konuşan insanların nüfus çoğunluğu  bakımından baktığımızda; Çin dili 1 milyar 200 milyon kişi tarafından kullanılıyor olması nedeni ile en yaygın kullanılan birinci dil .  55-60 milyon nüfuslu İngiltere’nin dilini, yer yüzünde 500 milyona yakın kişi kullanıyor ve kullanım sıralamasında ikinci .  İspanyolca üçüncü, Hint dili ise dördüncü sırada . Türk dili kullanım bakımından yer yüzünde beşinci sırada yer alıyor. Arapça ise altıncı sırada. Bizim kullandığımız Türkçe  ise yaklaşık 220 milyon kişi tarafından kullanılıyor.
Güçlünün güçsüzü ezdiği kapitalist sitemin hüküm sürdüğü dünyada,  dillerde bir birini ezmeye yok etmeye başlamış durumda. Gündemimize zaman zaman gelen yabancı kelimeler ve yabancı tabelalar tartışmaları sonrasında mesafe kat edilemiyor.  Önleyici adımlar atılamıyor.
 Yabancı bir kelime halk tarafından kullanılmaya başladıktan sonra yerine başka bir kelime koymak oldukça zor. Bu nedenle yenilikleri takip edip kendi dilimizdeki ismi ile topluma benimsektmek çok çok önemli.
Günümüzde anlaşmak zorlaştı. Herkes Türkçe konuşuyor gibi ama anlaşmak ne mümkün? Karşınızdakinin anlatmak istediği sizin anladığınızdan çok farklı olabiliyor. Herkes bundan yakınıyor ama çözümü için kimse adım atmıyor. Nerden başlayıp adım atacağını bilemiyor.
Bilbordlardan, televizyonlardan cari dil dejenerasyonlarına  karşı, eksperlerce hazırlanan analiktik analizler içeren afişlerle defans yapılabilir. Global entegrasyonun genç jenerasyon ve kamuoyu üzerindeki handikaplarının etkisi azaltılabilir. Kominikasyon experleri kendi aralarında konsiltasyon yaparak metamorfoza defansif, millet için ofansif dil sistemleri oluşturmalıdır. Dile karşı bilinç full-time online pozisyonunu korumalıdır,  part-time değil. Restorasyon ve revizyonlarla dil kurtulamaz,  realite bize rövanş hakkı tanımaz.
Yukarıda örnekleme  yapmaya çalıştığım parağrafta yüzde 80 yabancı kelime  kullandım. Durum bu. Abartılıda olmuş olsa ne demek istediğimi sanırım bir kısım insanlar anlaldı. Diğer bir kısım kendi istediği gibi anladı, bir kısımda hiçbir şey anlamadı.

Sağlık olsun.

Hiç yorum yok: